Über 25 Jahre Erfahrung im Maschinenbau. Seit über zwei Jahren spezialisiert auf Bedienungsanleitungen für kombinierte Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeuge.
25 Jahre lang habe ich komplexe technische 3D-Animationen erstellt. Eine Animation lässt sich nur bauen, wenn man den Verfahrensablauf zu 100 % verstanden hat — ich habe also ein Vierteljahrhundert damit verbracht, Maschinen bis ins letzte Detail zu durchdringen.
Genau das ist heute meine Arbeitsgrundlage. Ob ich die Funktion einer Anlage als Animation oder als Bedienungsanleitung wiedergebe, macht im Kern keinen Unterschied: Beides verlangt, den Ablauf vollständig zu verstehen und ihn dann verständlich zu erzählen.
Maschinen werden nicht nur beschrieben, sondern vollständig verstanden.
Aus der technischen Visualisierung: Abläufe werden vollständig erfasst, bevor sie beschrieben werden.
Von der Informationsaufnahme bis zur fertigen Dokumentation.
Arbeit im Redaktionssystem TIM auf XML-Basis — Module neu schreiben, ändern und wiederverwenden.
Auch komplexe Anlagen werden in kurzer Zeit vollständig erfasst.
Termintreu, eigenverantwortlich und eingespielt in laufende Projekte.
Neue Module schreiben, bestehende ändern und erweitern — im Redaktionssystem.
Betriebs- und Wartungsanleitungen, Serviceunterlagen und Sicherheitsinformationen.
Bestehende Dokumentationen aktuell halten, überarbeiten und Varianten ableiten.
Unterstützung bestehender Teams bei Volumen- und Pflegeaufgaben.
Steuerungen, Sensorik und Aktorik.
Kombinierte Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeuge.
Vakuumpumpen, Hochdruckpumpen, Steuerungstechnik.
Antriebs- und Steuerungssysteme.
Konstruktion und Anlagentechnik.
Bedienungsanleitungen für kombinierte Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeuge. Die Dokumentation ist vollständig modular im Redaktionssystem TIM aufgebaut — der Modulpool ist inzwischen auf annähernd 6.000 Module gewachsen. Für jedes Fahrzeug wird daraus die passende Anleitung zusammengestellt, ergänzt und neu geschrieben.
Freiberufliche Zusammenarbeit, ortsunabhängig und ohne Reisekosten im Regelbetrieb.
Redaktionssystem und Zugänge stellt der Auftraggeber bereit — bei Remote-Projekten der Normalfall. Eigene Lizenzen: Microsoft Office.
Zum Projektstart oder für die Informationsaufnahme nach Absprache jederzeit vor Ort möglich.
Mein beruflicher Weg begann im Maschinenbau.
Über 25 Jahre habe ich hochwertige 3D-Animationen für technische Produkte erstellt — eine Arbeit, die nur funktioniert, wenn der Verfahrensablauf vollständig verstanden ist.
Seit 2024 arbeite ich freiberuflich als technischer Redakteur für einen auf technische Dokumentation spezialisierten Dienstleister und schreibe Bedienungsanleitungen für Hochdruckspül- und Schlammsaugfahrzeuge.
Meine Stärke liegt im technischen Verständnis und in der modularen Redaktionsarbeit — nicht in der Normung; hier arbeite ich bewusst mit den Vorgaben und Prüfprozessen des Auftraggebers.